The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared

34 Downloads

Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann
English(en-US)： The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared
Nederlands(nl-NL)： De 100 jarige man die uit het raam klom en verdween
Deutsch(de-DE)： Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand
Español(es-ES)： El abuelo que saltó por la ventana y se largó
Italiano(it-IT)： Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve
suomi(fi-FI)： Satavuotias, joka karkasi ikkunasta ja katosi
Český(cs-CZ)： Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel
Dansk(da-DK)： Den hundredårige der kravlede ud af vinduet og forsvandt
Pусский(ru-RU)： Столетний старик, который вылез в окно и исчез
Français(fr-FR)： Le Vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire
한국어/조선말(ko-KR)： 창문넘어 도망친 100세 노인
Polski(pl-PL)： Stulatek, który wyskoczył przez okno i zniknął
Norsk(no-NO)： Hundreåringen som klatret ut gjennom vinduet og forsvant
ελληνικά(el-GR)： Ο Εκατοντάχρονος Που Πήδηξε Από Το Παράθυρο Και Εξαφανίστηκε
Magyar(hu-HU)： A száz éves ember, aki kimászott az ablakon és eltűnt
普通话(zh-CN)：百岁老人跷家去
Português(pt-PT)： O ancião que saiu pela janela e desapareceu
עִבְרִית(he-IL)： הזקן בן המאה שיצא מהחלון ונעלם
Türkçe(tr-TR)： Yüz Yaşında Camdan Atlayıp Kaybolan Adam
Català(ca-ES)： L’avi de cent anys que es va escapar per la finestra
Português(pt-BR)： O Centenário Que Saiu Pela Janela e Desapareceu
български език(bg-BG)： 100-годишният старец, който скочи през прозореца и изчезна
日本語(ja-JP)： 100歳の華麗なる冒険
Bokmål(nb-NO)： Hundreåringen som klatret ut gjennom vinduet og forsvant
Latviešu(lv-LV)： Simtgadnieks, kas izkāpa pa logu un pazuda
Український(uk-UA)： Сторічний старий, який виліз у вікно і зник
Slovenčina(sk-SK)： Storočný starček, ktorý vyliezol z okna a zmizol
普通话(zh-TW)：百歲老人蹺家去
Slovenščina(sl-SI)： Stoletnik, ki je zlezel skozi okno in izginil
Tiếng Việt(vi-VN)： Ông Trăm Tuổi Trèo Qua Cửa Sổ Và Biến Mất
Lietuvių(lt-LT)： Šimtametis, kuris išlipo pro langą
ภาษาไทย(th-TH)： คุณปู่ใจกล้า ซ่ามา 100 ปี
Français(fr-CA)： Le Vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire