Marco Simon Puccioni rolls the camera into his own home to recount the daily life of his rainbow family, placing focus on the viewpoint of his children